English

Pongyi Cafe♪<Nov.14>

2021/11/18

Hi, this is Nina. *日本語はこちらから♪ Thank you for joining Pongyi Cafe last Sunday. We were 9 (5 people joined online and 4 people joined from Pongyi). First, we talked about the temperature. It was 9 degrees at 9:00pm in Sapporo that day. (13 degrees in Ka ...

ReadMore

お宿のこと

ポンギーCafe♪<11月14日>

2021/11/18

こんばんは、にいなです。 * English version is here. 前回のポンギーCafeにご参加くださった皆さま、ありがとうございました。 オンライン参加5名、現地参加4名で計9名でした。 まずは気温の話題から。 21:00の時点で札幌は9度(ちなみに金沢は13度)。 札幌も意外に暖かい!と皆で話していると、 「幌加内(ほろかない)は氷点下2度だよ~」 と札幌在住のKさんがぽつり。 やはり11月にもなると、北海道は寒いんですね! 幌加内はそば(幌加内そば)が有名だそうで、ここからどんどんと「 ...

ReadMore

お宿のこと 金沢のこと

ポンギーCafe♪<11月7日>

2021/11/7

こんばんは、にいなです。 ポンギーCafe終了! オンライン参加7名、ポンギーから参加4名の計11名でした。 ご参加くださった皆さま、ありがとうございました。 今日は、初参加の方がお二人いらっしゃいました。 一人目は、Oさんのところでホームステイを始めたインド人留学生のTさん。 16歳のTさんは、初めて日本に来られたばかりのフレッシュな高校生です。 故郷には日本食料理店などひとつもなく、箸で食事をするのも初めてだそう! 未知の文化に飛び込んでいく勇気がすばらしいですね~ お話してみたら日本語がお上手なので ...

ReadMore

お宿のこと 金沢のこと

ポンギーCafe ♪<10月31日>

2021/11/6

こんばんは、にいなです。 11月に入り、金沢も街なかの紅葉が美しい季節となりました。 本日(11月6日)より、兼六園の夜間無料開放とライトアップが始まり、いよいよ秋の訪れを感じます。 兼六園夜間無料開放&ライトアップについてはこちらから https://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/event/detail_30047.html 金沢には観光客がたくさん訪れているようですが、ポンギーは引き続き休館中で、静かな毎日を過ごしています。 明日は恒例のポンギーCafeの日。 明 ...

ReadMore

お宿のこと 金沢のこと

ポンギーCafe♪<10月24日>

2021/10/27

にいなです。 日曜日のポンギーCafeも無事終了! ご参加くださった皆さま、ありがとうございました。 オンライン参加7名+現地参加4名で、計11名でした。 ポンギーCafeは21:00から開始ですが、 開始時間ぴったりにZOOMに入室してこられる方、 お仕事の帰り道にスマホで途中参加してくださる方、 終了5分前にすべりこみで参加される方などさまざまです。 お仕事帰りの方には、他の参加者が 「おつかれさま~」 と声をかけていました。 このほのぼの感がポンギーらしくて大好きです♪ *** さてさて。 今回の話 ...

ReadMore

お宿のこと

ポンギーCafe♪<10月17日>

2021/10/24

こんにちは、にいなです。 気か付けば10月ももう終わりですね! 皆さま、いかがお過ごしでしょうか? 本日も21:00よりポンギーCafeをオープンします。 お時間のある方、お待ちしています♪ *** 先週のポンギーCafeにご参加くださった皆さま、ありがとうございました。 オンライン参加5名、現地参加4名で9名でした。 1月末から続けてもう9か月・・・ 皆さまのおかげでここまで続いています! どうもありがとうございます。 先週のカフェでは、参加者のおひとりHさんが長野の1166バックパッカーズさんからオン ...

ReadMore

English

I miraculously survived from acute myocardial infarction.

2021/10/20

* This article is the same article we posted on Sep. 28. We are posting it here for those who did not see the articles on those social media. 【Message from Masaki】 I miraculously survived from acute myocardial infarction. Hello, this is Masaki. I had ...

ReadMore

お宿のこと

急性心筋梗塞になりましたが一命をとりとめました。

2021/10/20

*ポンギーのFacebook、インスタグラムで9月28日に投稿した記事と同じ記事です。 SNSをご覧になっていない方に向けて、ブログでも投稿します。 【ポンギー代表まさきからのご報告】 急性心筋梗塞になりましたが一命をとりとめました。 ポンギー代表のまさきです。 8月26日に急性心筋梗塞で手術を受け、昨日、1ヶ月ぶりに退院しました。 心臓の半分を失う重症でした。 しかし、胸痛がはじまった時に、たまたま女将のにいなが近くにいたことや、数ヵ所の病院で受け入れを断られたものの、結果的に向かった先のすぐ近くに循環 ...

ReadMore

お宿のこと

ポンギーCafe ♪<10月10日>

2021/10/17

にいなです。 最近、段々と涼しくなってきましたね! 金沢は雨が降り、湿気のせいかより一層寒くなった気がします。 皆さまいかがお過ごしでしょうか? 本日(10月17日)は週に一度のオンラインポンギーCafeの日です。 久しぶりにゲストさんが来られる日なので、もしかしたら一緒に参加できるかも? お時間のある方、お待ちしています♪ *** 先週のポンギーCafeは、オンライン参加6名+ポンギーから4名の参加でした。 ご参加くださった皆さま、ありがとうございました。 *お一人は、長野のゲストハウス(1166バック ...

ReadMore

English

Pongyi Cafe ♪<Oct. 3>

2021/10/9

Hi, this is Nina. *日本語はこちらから♪ Next Pongyi Cafe is coming tomorrow. 1 week has past ? So fast... M-san and A-chan came to Pongyi last week for the Pongyi Cafe. Many people (more than 10)  joined last time. One of the cafe members told us Kanazawa marathon ...

ReadMore